原文链接：http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-10787548

原文作者：

爆炸现场：

霎那间我以为美帝对中国下手了，原来还是内部事故

方圆百米内都严重受损，黑烟漫天。这是一辆不成形的汽车。
继续阅读 "BBC图集 ：南京爆炸现场图集"

多好的夏夜哈，有风吹~

传说中导致《GQ》被召回重印的文章《开超级跑车的中国孩子》

据称流行男性杂志《GQ》七月刊因一篇文章被召回重新印刷，该文章描述了“富二代”的生活以及北京独一无二的“超级跑车俱乐部”。
文章的标题是《开超级跑车的孩子》，讲述了六个二十岁左右的年轻人的故事，他们来自富裕家庭，拥有自己的豪华跑车。
他们在“超跑俱乐部”聚会交友，加入该俱乐部的“门槛”是拥有最新款的保时捷或者几辆兰博基尼。
北京光华路上一个报刊亭老板说杂志的七月刊本月第一个星期就到了，但是第二天全部被召回。
当天卖出了有十来份《GQ》，再版的新杂志里没了这篇文章《开超级跑车的孩子》。
位于朝阳区华贸中心的《GQ》办公室的五名员工拒绝对此事作出评价，称他们不向媒体透露内部消息。
最近写了那篇关于“超跑俱乐部”文章的记者说，俱乐部的发起人张宽找了他，并称很可能起诉《GQ》。张宽就是文章中提到的六个年轻人之一。
据说张宽称《GQ》记者在被采访人毫不知情的情况下录了音，而且公布了不应该录下的内容。
原文是长达八页的故事专题，开头有两页大图华丽地展示了一个叫“鹏鹏”的年轻人站在一辆白色跑车里。
文章描述了企业家们的子女的生活，他们追逐模特，在奢侈的夜总会里烂醉如泥。文章使用了实名并且描述细致。
“他们一边享受着金钱能带来的最好的生活，一边等着继承家族产业。”
文章还讲了一个故事，一个男孩子在聚会时注意到一名漂亮女子，但是当他看到这个女子开着五年前款式但挂着新牌子的保时捷时就决定不理会她了。
“二手货,” 这个二十六岁的年轻人说。
继续阅读 "《开超级跑车的中国孩子》"

英国人镜头下的中国人在想什么

1

本文导读：他们是谁？他们如何看待自己的生活？我在中国完成了12,000km的旅行，为了找到这个问题的答案。我找了16-30岁的中国人，给他们一张纸，让他们写下什么都可以。然后让他们握着纸，我再把他们拍了下来。

Adrian Fisk于1970年出生于英国南郊德文郡，职业是摄影师兼制片人，由布莱普尔与菲尔德学院毕业后，移居伦敦，为国家地理、金融时报、名利场等一线传媒杂志供稿。
Adrian Fisk的摄影视角通常都极其贴近生活的世俗性质，“在日益匆忙的快节奏社会中，我们很少有机会去观察、认识和欣赏那些短暂的、不曾停留的画面和表现，归根结底，是我们日常生活背后存在的席位之处。”

Adrian Fisk的摄影作品都秉承自然、原生、直率特性，充满生活本质，积极，或消极，不带倾向性、甚至不追求明确的直接呈现。这是他行走12000公里收集的42名中国人的图片。

Wong Jing Yi – 30岁，在性用品商店工作，香港。

Luo Zheng Chui – 30岁 农民 云南省 “我看电视知[之]后有很多想法，但无法时[实]现。

继续阅读 "英国人镜头下的中国人在想什么——给你张纸，你会写什么？"